Saturday, May 31, 2008

leyendo a marina tsvietáieva

(1894-1941)
"Como el perro de la cadena,
-Así se le suelta la risa de la boca."
.
"Cómo se creó esta cantinela-
¿para qué hay que saberlo ahora?"
.
"Tú no ahorraste las piernas."
.
"sin haber hecho gastos nefastos
se recibe el diploma de persona sensata."
.
"¿Puede haber un hecho más desconcertante
que un ruiseñor legalmente casado?"
.
"No hay solos: todos son siempre los coristas..."
.
"Han sido limpiadas
las cabezas, de los pensamientos."
.
"La música no miente -¡Puede ser el ejecutante!
¡Hay que separarlos!"
.
"¿recuerdas una rareza: el gabán con capucha?"
.
"esta deshonra se llama: lo sagrado"
.
" "Adaptación",
¡esta apatía que llaman la vida!"
.
"A la misma hora,- por un error llegó el destino"
.
"No estaría mal sentirse contento,
¿no es que el sueño tiene sus razones?"
.
"Un postre, si es convincente,
vale igual que de las almas una docena."
.
"El pecado.
(preguntemos a los mayores:
es caro por ser raro.)"
.
"la vida existe por los incendios."
.
"¡A los gusanos de la estrechez
les gustan golosinas básicas!"
.
"A causa de la muñeca rota
no se ponía triste conmigo."